Ответы к учебнику по англисйкому языку за 10 класс Афанасьева. Step 6. Номер 7
Complete these dialogues and act them out.
1)
A: …
B: Single or return?
A: …
B: A day return to Manchester will cost you £40.
A: …
B: There’s a train at 3 p.m. and another one at 6.45 p.m.
A: … ……
B: The 3 o’clock train will be in Manchester at 5.30 p.m. and the 6.45 train arrives at 8 p.m. exactly.
A: …
B: No, it’s a through train.
A: …
B: Yes, we accept Visa Cards.
A: …
B: You’re welcome.
2)
A: …
B: Certainly. We usually have some vacant rooms on weekdays. But we’re quite busy at weekends.
A: …
B: Tuesday to Friday? Very well. A double room for three nights will cost you 150 pounds.
A: …
B: Sorry, I thought you wanted a double room. Singles are a little more expensive, 210 pounds for three nights.
A: …
B: Yes, it does. The service is included, but breakfast is not.
A: …
B: All our rooms are fitted with showers and some of them have baths. Would you like a bath in your room?
A: …
B: You can use hotel facilities free. We have a small swimming pool, a workout gym and a colour TV in every room.
A: …
B: I can give you a room overlooking the park or one overlooking the lake.
A: …
B: No, you can pay when you check out. Here’s your key. The room is on the 2nd floor.
A: …
Ответы
Перевод задания
Завершите эти диалоги и разыграйте их.
1)
A: …
B: В одну сторону или туда−обратно?
A: …
B: Дневной поезд туда−обратно в Манчестер будет стоить вам 40 фунтов стерлингов.
A: …
B: Поезд в 3 часа дня и еще один в 18:45.
A: ……
B: Трехчасовой поезд будет в Манчестере в 17:30. а поезд в 6.45 прибывает ровно в 8 вечера.
A: …
B: Нет, это прямой поезд.
A: …
B: Да, мы принимаем карты Visa.
A: …
B: Не за что.
2)
A: …
B: Конечно. Обычно у нас есть несколько свободных номеров в будние дни. Но мы переполнены в выходные.
A: …
B: Со вторника по пятницу? Очень хорошо. Двухместный номер на три ночи обойдется вам в 150 фунтов.
A: …
B: Извините, я думал, вы хотели двухместный номер. Одноместный номер немного дороже, 210 фунтов за три ночи.
A: …
B: Да, это так. Обслуживание включено, а завтрак нет.
A: …
B: Все наши номера оборудованы душем, а в некоторых из них есть ванна. Хотите принимать ванну в своей комнате?
A: …
B: Вы можете пользоваться удобствами отеля бесплатно. У нас есть небольшой бассейн, тренажерный зал и цветной телевизор в каждой комнате.
A: …
B: Я могу дать вам комнату с видом на парк или с видом на озеро.
A: …
B: Нет, вы можете заплатить при выезде. Вот ваш ключ. Комната находится на 2 этаже.
A: …
ОТВЕТ
1)
A: Hello! Can I have a ticket to Manchester?
B: Single or return?
A: A day return, please.
B: A day return to Manchester will cost you £40.
A: What time does the train depart?
B: There’s a train at 3 p.m. and another one at 6.45 p.m.
A: What time do they arrive in Manchester?
B: The 3 o’clock train will be in Manchester at 5.30 p.m. and the 6.45 train arrives at 8 p.m. exactly.
A: Do I have to change from one train to another?
B: No, it’s a through train.
A: Can I pay by card?
B: Yes, we accept Visa Cards.
A: Thanks a lot.
B: You’re welcome.
2)
A: Good afternoon! I’d like to have a room in your hotel. Is there any?
B: Certainly. We usually have some vacant rooms on weekdays. But we’re quite busy at weekends.
A: I’m going to stay from Tuesday to Friday.
B: Tuesday to Friday? Very well. A double room for three nights will cost you 150 pounds.
A: But I need a single room.
B: Sorry, I thought you wanted a double room. Singles are a little more expensive, 210 pounds for three nights.
A: .Is the service included?
B: Yes, it does. The service is included, but breakfast is not.
A: Does the room have a shower or a bath?
B: All our rooms are fitted with showers and some of them have baths. Would you like a bath in your room?
A: Yes, I would prefer a bath. Are there other facilities?
B: You can use hotel facilities free. We have a small swimming pool, a workout gym and a colour TV in every room.
A: OK, great! Can I have a room with a nice view?
B: I can give you a room overlooking the park or one overlooking the lake.
A: Do I have to pay now?
B: No, you can pay when you check out. Here’s your key. The room is on the 2nd floor.
A: Thank you.
Перевод ответа
1)
A: Привет! Можно мне билет до Манчестера?
B: В одну сторону или туда−обратно?
A: Дневной туда−обратно, пожалуйста.
B: Дневной туда−обратно в Манчестер будет стоить вам 40 фунтов стерлингов.
A: Во сколько отправляется поезд?
B: Есть поезд в 3 часа дня и еще один в 18:45.
A: Во сколько они прибывают в Манчестер?
B: Трехчасовой поезд будет в Манчестере в 17:30 а поезд в 6.45 прибывает ровно в 8 вечера.
A: Должен ли я пересаживаться с одного поезда на другой?
B: Нет, это прямой поезд.
A: Могу ли я оплатить картой?
B: Да, мы принимаем карты Visa.
A: Большое спасибо.
B: Не за что.
2)
A: Добрый день! Я хотел бы снять номер в вашем отеле. Есть какой−то?
B: Конечно. Обычно у нас есть несколько свободных номеров в будние дни. Но мы переполнены в выходные.
A: Я останусь со вторника по пятницу.
B: Со вторника по пятницу? Очень хорошо. Двухместный номер на три ночи обойдется вам в 150 фунтов.
A: Но мне нужна одноместная комната.
B: Извините, я думал, вы хотели двухместный номер. Одноместный номер немного дороже, 210 фунтов за три ночи.
A: .Услуги включены?
B: Да, это так. Обслуживание включено, а завтрак нет.
A: В номере есть душ или ванна?
B: Все наши номера оборудованы душем, а в некоторых из них есть ванна. Хотите принимать ванну в своей комнате?
A: Да, я бы предпочел ванну. Есть ли другие удобства?
B: Вы можете пользоваться удобствами отеля бесплатно. У нас есть небольшой бассейн, тренажерный зал и цветной телевизор в каждой комнате.
A: Хорошо, отлично! Можно мне номер с красивым видом?
B: Я могу дать вам комнату с видом на парк или с видом на озеро.
A: Должен ли я платить сейчас?
B: Нет, вы можете заплатить при выезде. Вот ваш ключ. Комната находится на 2 этаже.
A: Спасибо.